保護皮膚從電療第一天開始 - 電療期間和電療後的皮膚護理套裝 (臨床認證
Radiaderm™ R1 R2電療皮膚護理套裝,包含2支裝 - R1電療冷凍啫喱膏 (120ml) 和R2電療舒緩膏(120ml)
Radiaderm™ R1 R2 配方中含有LACTOKINE™(牛奶蛋白Milk Protein)修復成分,加速皮膚復原,保持皮膚光滑和彈性。
R1電療冷凍啫喱膏功效
放射治療(電療)後使用,可即時冷卻皮膚及舒緩不適
冷卻舒緩
保護皮膚
提高保濕度
有助穩定皮膚溫度
R2電療舒緩膏功效
使用R1後的舒緩潤膚膏,速進皮膚修復
- 補充白天和晚間所需的水分
- 含有 UVA/UVB保護皮膚,免受紫外線照射引起的傷害
- 滋潤肌膚
- 促進皮膚修復,因電療照射而影響的皮膚部位
- Clinically proven-Multi-Centre, hospital based clinical studies -
100% of Radiaderm R1 R2 users displayed no visible adverse skin effects 14 days after finishing radiotherapy treamtent
Radiaderm R1 R2 Pack contains two products: 1) Radiaderm R1 cooling gel and 2) Radiaderm R2 soothing lotion, specifically developed by specialists to provide advanced skin defence from day one of radiotherapy treatment.
RadiadermR1 R2 includes LACTOKINE™ in its formulation. Along with other lactose proteins, LACTOKINE™ contains milk-derived factors that assist skin to maintain a smooth and elastic texture.
癌症皮膚護理 | Radiaderm (R1.2)電療護膚套裝 (電療冷凍啫喱膏 + 電療舒緩膏)
第一步: R1電療冷凍啫喱膏
1) 在第一次放射治療(電療)後,於電療部位塗抹R1冷凍啫喱膏。覆蓋範圍約 10 x 10 cm,使用量約6克(相當於一茶匙)
2) 讓R1冷凍啫喱膏在電療部位待至少20分鐘,然後輕輕抹去,再塗上R2舒緩膏
3) 建議每次電療後立即使用,而且從治療第一天開始,直至完使電療療程
第二步: R2電療舒緩膏
1) 塗抹於電療部位,使用量為約 1 克(大約豌豆大小),應覆蓋約 10 x 10 cm
2) 每天至少使用3次,最後於睡前再次使用
3) 完成整個電療療程後持續使用至少2星期
Step 1: Radiaderm R1™ Cooling Gel is the first step of the full R1 & R2 System. It cools, hydrates and stabilises skin temperature through physical means. As soon as R1 is applied to the skin it provides hydration.
1) After your first radiotherapy session, apply a generous layer of Radiaderm R1 to the affected area. To cover an area of approximately 10 x 10cm (4 x 4 inches), use an amount of 6g, which is equivalent to a heaped teaspoon.
It is essential to start using Radiaderm R1 from the first day of your treatment and continue applying it on all subsequent treatment days following radiotherapy sessions.
2) The Gel should be left in place for a minimum of 20 minutes/ Do not rub into the skin. Any residue may be gently removed.
3) Move on to step two using R2 Soothing Lotion
Step 2: Radiaderm R2™ Soothing Lotion
R2 Soothing Lotion is Step 2 of the system and adds needed moisture throughout the day and night. It contains Lactokine, which helps build the skin’s defense, so that skin can recover faster.
R2 Soothing Lotion also contains both UVA/UVB stabilisers that reinforce the skin’s natural barrier by helping to defend the skin from the formation of free radicals caused by UV exposure, sun exposure should be limited as much as possible, If you plan to expose your skin to the sun then it is recommended that you use an additional suitable sun screen product.
1) Apply sparingly to the affected area, an amount of 1g (about the size of a pea) should cover an area of 10 x 10cm (4 x 4 inches).
2) Repeat this process a minimum of three times a day and finally at bed time.
3) Continue to apply gently to the skin for at least two weeks following a course of radiotherapy.